Сила слова
В газете «Олония» (в №25 от 23 июня 2021 года) была опубликована статья Дарьи Соколовой «Молодёжь: сленг, хобби, ценности». С интересом прочитала её. И мне как представителю старшего поколения хотелось бы подискутировать по поводу уместного и неуместного употребления англоязычных слов в русском языке.
Соглашусь с тем, что знание английского языка как признанного языкового лидера в современном мире просто необходимо. Однако не нужно увлекаться английскими синонимами русских слов, захламлять родной язык не всегда уместными сленговыми словами. Ведь русский язык гораздо богаче. Вдумайтесь только в цифры: современный орфографический словарь под редакцией В.В. Лопатина насчитывает около 180 тысяч слов! В русском языке существует 421 орфографическое правило (358 основных и 63 исключения). Русский язык богат синонимами. Например, у слова «красивый» насчитывается 89 (!) синонимов. Среди них — великолепный, чудный, изысканный, прелестный, обворожительный, неотразимый, божественный, ангельский, изящный, фееричный, пригожий, миловидный, эффектный, смазливый и другие. Устаревшее слово «баской», встречающееся в произведениях устного народного творчества, обозначает то же самое.
Красоту русского языка воспели многие писатели и поэты, называя его «великим и могучим». Не менее красив и карельский язык, который для многих олончан является родным.
Мне вспоминается, что, когда я работала в школе, к нам на классный час пришла Мария Николаевна Брендоева, жена нашего олонецкого поэта Владимира Егоровича Брендоева. Ребята с большим интересом слушали её рассказ о жизни и творчестве поэта. А когда Мария Николаевна начала читать стихи Владимира Егоровича на карельском, у меня, не знающей языка вообще, мурашки побежали по коже. Я почувствовала мощь и красоту карельской речи. Вот что значит сила слова!
Считаю, что все мы должны знать, уважать и сохранять наши родные языки, не стремясь к какому-либо подражанию.
Наталья ВАСИЛЬЕВА
0 комментариев