Vie ei muga ammui meijän rahvas oldih parahinnu lugijoinnu kogo mieros. Hyväl mielel kogo perehin käydih kirjastoloih. Ongo se muga nygöi, konzu meijän elaigah tuli tehniekan kehitys da internettu? Dmitrii Sergejevič Lihačov sanoi: ”Kuni eläy kirjasto — eläy rahvas, kuolou häi — kuolou meijän mennyt dai tuliiaigu”. Meijän Anuksen kanzalline kirjasto...

1 марта отмечают свой профессиональный праздник эксперты-криминалисты МВД России. Создание Службы связано с учреждением 1 марта 1919 года Кабинета судебной экспертизы при Центророзыске НКВД РСФСР, который стал первым экспертным учреждением органов внутренних дел Советской России. Поступив на службу в Олонецкий РОВД в 1988 году, четверть века отдал этой профессии майор...

Прошлый год выдался непростым для всей страны. А каким он стал для нашего района, рассказали сотрудники отдела ЗАГС Олонецкого района. В 2020 году специалистами отдела ЗАГС Олонецкого района зарегистрированы 816 актов гражданского состояния, что на семь меньше, чем в предыдущем году. В прошлом году в Олонецком районе родились 156 малышей, из них 79 мальчиков и 77 девочек. Вместе...

С 18 января в Олонецком районе проходит вакцинация от коронавируса. Информация для желающих сделать прививку размещена на информационных ресурсах района. После принятия решения сделать прививку гражданину предложат заполнить анкету. Затем его осмотрит участковый врач и проинформирует обо всех особенностях вакцинации. Медсестра Светлана Лаврентьева рассказала, что после...

Как и следовало ожидать, на первой в этом году сессии самой горячей темой стало возможное сокращение аппарата Совета городского поселения. Не секрет, что финансы всё чаще перевешивают чашу весов в спорных голосованиях. Четверть миллиона Конечно, не миллионы, но всё же немалые деньги город уже потерял. Как и почему? Народные избранники узнали подробности цены вопроса от...

Редакция газеты «Олония» совместно с историком-краеведом Андреем Понуровским издала книгу «Хронология истории Олонецкого района Республики Карелия. Основные даты и события истории».   В книге автор отражает жизнь Олонецкой губернии от первобытного общества до настоящего времени, представляет события хозяйственного освоения территории и политических перемен. Это большая...

Минувший год стал трудным д ля всех: масочный режим, дистанционное обучение, запрет массовых мероприятий. В этой непривычной обстановке нам хотелось не просто жить, а плодотворно работать и активно развиваться. А кто, как не волонтёр, всегда сможет найти выход из любой ситуации. Мы очень рады, что успели провести несколько значимых мероприятий в очном формате. В...

Tänävuon syvyskuul karjalankieline runoilii Vladimir Jegorovič Brendojev täytännys 90 vuottu. Meile karjalazile hänen runot ollah armahat mielel da syväimel. Mindäh? Ga sendäh, gu häi kaikel omal syväimel armasti omua muadu, anusrandastu da omamualazii. Kai hänen runot on kirjutettu livvin kielel, heliäl, hienol, kudai koskou syväindy. Vikse sendäh, kyynälinke silmis kuuneltih hänen...

Автор вышеуказанных строк Маяковский с оптимизмом смотрел в будущее. И разве мог поэт предположить, что проблема с поиском работы станет насущной в родной стране. Всё непросто 28 января отмечается Всемирный день безработных. Он призван привлечь внимание к проблемам безработицы. Интересно, какая же ситуация на рынке труда в нашем районе? По информации агентства занятости...

Suarnu Elettih da oldih yhtes kurjan muas sizär Šan’oi da velli On’oi. Mua oli kurju mindäh, sendäh gu sie kadoi lumitalvi. Muiten talvi tuli omah aigah: vahnembat omal aijal avattih kalenduarois Talvikuu, tuodih aitaspäi lämmät talvisovat, kengät da kuatančat. Ga vai kuatančoi yksisama ei suannuh panna jalgah, vet pihal oli märgy liga, kuatančat kerras kastuttus da mendys...