Как и следовало ожидать, на первой в этом году сессии самой горячей темой стало возможное сокращение аппарата Совета городского поселения. Не секрет, что финансы всё чаще перевешивают чашу весов в спорных голосованиях. Четверть миллиона Конечно, не миллионы, но всё же немалые деньги город уже потерял. Как и почему? Народные избранники узнали подробности цены вопроса от...

Редакция газеты «Олония» совместно с историком-краеведом Андреем Понуровским издала книгу «Хронология истории Олонецкого района Республики Карелия. Основные даты и события истории».   В книге автор отражает жизнь Олонецкой губернии от первобытного общества до настоящего времени, представляет события хозяйственного освоения территории и политических перемен. Это большая...

Минувший год стал трудным д ля всех: масочный режим, дистанционное обучение, запрет массовых мероприятий. В этой непривычной обстановке нам хотелось не просто жить, а плодотворно работать и активно развиваться. А кто, как не волонтёр, всегда сможет найти выход из любой ситуации. Мы очень рады, что успели провести несколько значимых мероприятий в очном формате. В...

Tänävuon syvyskuul karjalankieline runoilii Vladimir Jegorovič Brendojev täytännys 90 vuottu. Meile karjalazile hänen runot ollah armahat mielel da syväimel. Mindäh? Ga sendäh, gu häi kaikel omal syväimel armasti omua muadu, anusrandastu da omamualazii. Kai hänen runot on kirjutettu livvin kielel, heliäl, hienol, kudai koskou syväindy. Vikse sendäh, kyynälinke silmis kuuneltih hänen...

Автор вышеуказанных строк Маяковский с оптимизмом смотрел в будущее. И разве мог поэт предположить, что проблема с поиском работы станет насущной в родной стране. Всё непросто 28 января отмечается Всемирный день безработных. Он призван привлечь внимание к проблемам безработицы. Интересно, какая же ситуация на рынке труда в нашем районе? По информации агентства занятости...

Suarnu Elettih da oldih yhtes kurjan muas sizär Šan’oi da velli On’oi. Mua oli kurju mindäh, sendäh gu sie kadoi lumitalvi. Muiten talvi tuli omah aigah: vahnembat omal aijal avattih kalenduarois Talvikuu, tuodih aitaspäi lämmät talvisovat, kengät da kuatančat. Ga vai kuatančoi yksisama ei suannuh panna jalgah, vet pihal oli märgy liga, kuatančat kerras kastuttus da mendys...

С каждым годом их всё меньше — очевидцев тех страшных лет. В Олонецком районе на сегодняшний день блокадников числится всего пятеро. Жительница Коверы — Анна Лаврентьевна Шишулина — одна из них. В декабре Анна Лаврентьева отметила юбилейный 95-й год рождения. Любимым занятием нашей героини с детства было кружевоплетение. Это увлечение напрямую связано с...

Агентство занятости населения Олонецкого района сообщает, что в рамках реализации Национального проекта "Здравоохранение" на едином портале государственных услуг создан электронный сервис для населения: личный кабинет "Мое здоровье" и единая электронная медицинская карта гражданина. Информация о сервисе «Мое здоровье». Для получения услуг личного кабинета «Мое здоровье» на...

Сто с лишним лет тому назад, в декабре 1907 г., в одной из деревень Олонецкого района — в Кукшегорах — освящали храм во имя явленного Чудотворца земли Русской Серафима Саровского (дата памяти — 15 января). При этом следует отметить, что решение о строительстве в честь этого дивного святого было принято практически сразу же после его общецерковного прославления,...

Ковидный стационар на 25 коек открылся в Олонце. Жизнь в условиях эпидемии коронавируса приучила общество внимательнее относиться к своему здоровью. Хорошую новость сообщила представитель Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) в России Мелита Вуйнович. Количество новых случаев заражения коронавирусной инфекцией в нашей стране в последние дни...